-
1 tiempos antiguos
сущ.общ. старые времена -
2 tiempos de antaño
сущ. -
3 tiempos difìciles
сущ.общ. тяжёлая година (duros) -
4 tiempos heroicos
сущ.общ. героические времена -
5 tiempos nuevos
сущ.общ. новые времена (modernos) -
6 tiempos penosos
-
7 tiempos presentes
сущ.общ. современность -
8 tiempos pretéritos
сущ. -
9 tiempos remotos
сущ.общ. далёкие времена -
10 tiempos revueltos
сущ.общ. смутные времена, смутное время -
11 estudio de los tiempos
spa estudio (m) de los tiemposrus хронометрирование (с), хронометраж (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > estudio de los tiempos
-
12 a tiempos
1) иной раз, кое-когда2) временами; время от времени -
13 Amar en tiempos revueltos
гл.Испанско-русский универсальный словарь > Amar en tiempos revueltos
-
14 El amor en los tiempos del cólera
сущ.общ. Любовь во время чумы (http://es.wikipedia.org/wiki/El_amor_en_los_tiempos_del_cólera)Испанско-русский универсальный словарь > El amor en los tiempos del cólera
-
15 a dos tiempos
сущ.муз. двухтактный -
16 a tiempos
нареч.общ. временами -
17 advenimiento de nuevos tiempos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > advenimiento de nuevos tiempos
-
18 concordancia de tiempos
сущ.общ. (los) согласование времёнИспанско-русский универсальный словарь > concordancia de tiempos
-
19 conocer a alguien desde los tiempos del colegio
гл.общ. знать (кого-л.) со школьной скамьиИспанско-русский универсальный словарь > conocer a alguien desde los tiempos del colegio
-
20 contador de intervalos de tiempos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > contador de intervalos de tiempos
См. также в других словарях:
Tiempos de arroz y sal — es una novela escrita por Kim Stanley Robinson, publicada por vez primera en inglés en 2002 bajo el título original de The Years of Rice and Salt y traducida al español en 2003. La novela ha sido galardonada con el premio Locus del año 2003.… … Wikipedia Español
Tiempos de gloria — Saltar a navegación, búsqueda Glory Título Tiempos de gloria Ficha técnica Dirección Edward Zwick Producción Freddie Fields Guión … Wikipedia Español
Tiempos Mejores — EP by Yuri Released 1984 ( … Wikipedia
Tiempos de ira — es el decimosexto álbum de la banda española de rock Reincidentes. Tiempos de ira Álbum de Reincidentes Publicación 2011 Género(s) Rock Discográfica … Wikipedia Español
Tiempos Nuevos — Studio album by Irán Castillo Released September 2, 1997 … Wikipedia
Tiempos de Chicago — Título Tiempos de Chicago Ficha técnica Dirección Julio Diamante Producción Eduardo Manzanos Brochero Luigi Mondello … Wikipedia Español
Tiempos interesantes — Autor Terry Pratchett Género Fantástico, épico, humor Idioma Lengua inglesa … Wikipedia Español
Tiempos oscuros (álbum) — Tiempos oscuros Álbum de Soziedad Alkoholika Publicación 2003 Grabación Katarain Género(s) Crossover thrash Discográfica Lo … Wikipedia Español
Tiempos Mejores — EP de Yuri Publicación 1984 Género(s) Balada romántica … Wikipedia Español
Tiempos de resurrección (álbum) — Tiempos de resurrección Álbum de Amen Publicación Diciembre del 2008 Género(s) Rock pop Rock and roll Blues Productor(es) Marcello Motta / Henry Ueunten … Wikipedia Español
Tiempos de azúcar — Título Tiempos de azúcar Ficha técnica Dirección Juan Luis Iborra Producción Carlos Orengo y Pedro Pastor … Wikipedia Español